Sehr aufmerksame Zeitgenossen haben entdeckt, dass Apple in der Firmware 2.0 eine Handschriftenerkennung für Chinesisch (einfach und traditionell) integriert hat. Wenn man mit dem Finger ein Schriftzeichen auf dem Bildschirm zeichnet, erhält der Nutzer eine Auswahl von Schriftzeichen, die er dann anklicken kann.

Hier sind einige weitere Screenshots der Funktion. Leider gibt es die Handschriftenerkennung für das iPhone bisher nicht für weitere Sprachen.

Apple war eines der ersten Unternehmen, die Handschriftenerkennung für den Massenmarkt entwickelt hat. Erste Versuche gab es 1993 mit dem Newton. Der Handheld war aber nicht sehr erfolgreich. Die Technologie wurde jedoch unter dem Namen Inkwell weiterentwickelt. Erst vor Kurzem gab es auf der Apple-Jobseite eine Stellenausschreibung für einen Ingenieur, der die Handschrifteerkennung weiter vorantreiben soll.